Nützliche Links

Stadt Waldshut-Tiengen
KaiserstraŖe
Fšhre
Fabrikgebšude
Navigation

Seiteninhalt

Aktuelles

Aktuelle Corona-Verordnung

Die Landesregierung hat die Corona-Verordnung √ľber infektionssch√ľtzende Ma√ünahmen gegen die Ausbreitung des Corona-Virus erlassen.

Alle mit dem Corona-Virus zusammh√§ngenden Verordnungen der Landesregierung Baden-W√ľrttemberg finden Sie hier.

Gerne verweisen wir bei Fragen auf die Internetseite der Landesregierung Baden-W√ľrttemberg. Dort finden Sie einen umfangreicher Frage- und Antwortkatalog rund um die Corona-Verordnung.

Ihre Frage war nicht dabei? Sie sind sich unsicher?

Die Stadtverwaltung hat ein Corona-B√ľrgertelefon eingerichtet, √ľber welches Sie ebenfalls Informationen √ľber Ma√ünahmen rund um das Corona-Virus erhalten.

Dieses erreichen Sie zu den √Ėffnungszeiten des Rathauses Waldshut
unter 07751 833 920.

Informationen zu Corona in mehreren Sprachen

Für Menschen mit keinen oder geringen Deutschkenntnissen gibt es umfangreiche mehrsprachige Informationen von verschiedenen Institutionen.

Das Gesundheitsministerium hat die Verordnung der Landesregierung über infektionsschützende Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Virus SARS-Cov-2 in der Fassung vom 9. April 2020 in mehrere Sprachen übersetzen lassen.

Auf der Internetseite der Landesregierung finden Sie die Corona-Verordnung in folgenden Sprachen:

  • Arabisch
  • Englisch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Türkisch

Das Ministerium für Soziales und Integration stellt kontinuierlich Informationen in 18 verschiedenen Sprachen online. Dort sind ebenfalls Hinweise zu arbeitsrechtlichen Auswirkungen, Sofort-Hilfen der Bundesregierung, Reisebeschränkungen, Grenzkontrollen, Leitlinien von Bund und Ländern zur Beschränkung sozialer Kontakte und zum mehrsprachigen Hilfetelefon, usw. zu finden.

Mehrsprachige Informationen speziell für EU-Bürgerinnen und Bürger sind auch auf der Website der EU-Gleichbehandlungsstelle abrufbar.

Auf der Homepage des Bundesgesundheitsministeriums finden sich hilfreiche Downloads zu den Themen: „Wie kann ich mich vor einer Infektion schützen?“, Umgang mit dem Coronavirus für Bildungseinrichtungen, Hinweise und Informationsmaterialien zum Infektionsschutz.

Die Beauftragten der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration haben auf ihrer Homepage ein mehrsprachiges Informationsangebot der Bundesregierung zu Regelungen und Verhaltensweisen im Zusammenhang mit dem Coronavirus veröffentlicht (u.a. Flyer und Plakate zum Herunterladen).

Das Ethno-Medizinische Zentrum e.V. (EMZ) stellt Faltblätter und E-Paper mit Informationen zum Coronavirus SARS-CoV-2 in 15 verschiedenen Sprachen bereit. Das Angebot ist auch auf Mobilgeräte angepasst.

Weitere Informationen

Corona-B√ľrgertelefon

Corona-B√ľrgertelefon

Corona-Die Stadtverwaltung hat ein B√ľrgertelefon eingerichtet, √ľber welches Sie Informationen √ľber Ma√ünahmen rund um das Corona-Virus erhalten. Dieses erreichen Sie unter

07751 833 920

√Ėffnungszeiten

√Ėffnungszeiten

Montag:
08:30 - 12:00 Uhr und
14:00 - 16:00 Uhr

Dienstag:
08:30 - 14:00 Uhr

Mittwoch:
08:30 - 12:00 Uhr und
14:00 - 18:00 Uhr (nachmittags nur Dienststellen in Tiengen geöffnet)

Donnerstag:
08:30 - 12:00 Uhr und
14:00 - 18:00 Uhr (nachmittags nur Dienststellen in Waldshut geöffnet)

Freitag:
08:30 - 12:00 Uhr

Kontaktdaten

© 2021 Stadtverwaltung Waldshut-Tiengen | Kaiserstraße 28-32 | 79761 Waldshut-Tiengen | Tel: 07751 833-0 | Fax: 07751 833-128 | E-Mail schreiben - by cm city media GmbH